Лучшие переводчики с транскрипцией

21

trans

Вы изучаете какой-либо язык и хотите постичь все тонкости правильного произношения слов? Или вы только начинаете изучать язык и нуждаетесь хотя бы в примерном понимании того, как правильно произносить иностранные слова? В таком случае вам необходима транскрипция, которая передаёт все элементы звучащей речи в письменном виде.

В прошлом при изучении языков люди пользовались только бумажными словарями. И, нельзя не сказать, что навигация по ним было очень и очень неудобной. Благо сегодня эта проблема давно решена, у нас имеется возможность пользоваться переводчиками в Интернете и тут же видеть транскрипцию переводимых слов. Более того, многие переводчики могут произносить слова, это многократно упрощает процесс изучения языка.

В данной статье мы проведём обзор переводчиков и словарей с транскрипцией, которых сейчас в интернете очень даже немало. И начнём мы, пожалуй, с самых удобных.

Переводчики с транскрипцией

1. Переводчик Google

Переводчик Google
Переводчик от Google работает в этом плане очень хорошо. В нём и транскрипция отображается, и есть возможность прослушать интересующие нас фразы и слова. Правда, транскрипция отображается только для английского языка. Принцип работы прост: вводим текст и выделяем нужное слово, после этого под полем исходного текста появится транскрипция и значок динамика, позволяющий запустить воспроизведение слова. Очень удобно то, что данный переводчик «разговаривает» на большом количестве языков. Это даже в отсутствии транскрипции позволит узнать, как правильно произносится слово.

2. Яндекс.Переводчик

Яндекс.Переводчик
Переводчик от Яндекса также может показать вам транскрипцию и озвучить любые слова. Транскрипция тоже отображается только для английского языка. При этом разговаривает переводчик на ключевых европейских языках, уступая по этому параметру прошлому переводчику.

3. Translate.ru

На нашем сайте недавно был опубликован обзор Translate.ru. И он заслуженно попадает в наш рейтинг. Тут, чтобы получить транскрипцию и услышать произношение слова, нужно воспользоваться функцией «Формы слова». Выделяем нужное нам слово в поле исходного текста и жмём на иконку с раскрытой книгой.

translate1
Перед нами тут же появится окно с нужной информацией. Чтобы услышать произношение, нужно нажать на изображение динамика.

translate2

Но, опять же, транскрипция доступна только для английского языка.

В принципе, описанные выше переводчики смогут выполнить все поставленные перед ними задачи. Если же вы сомневаетесь в качестве их работы, то мы дадим вам ссылки на другие переводчики и словари с транскрипцией:

1. WordReference.com
2. Мультитран
3. Lingvo-Online.ru
4. Lingorado (фишка — транскрипция на русском языке)

Удачного вам перевода!

Поделиться:

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Please enter your comment!
Please enter your name here