Лучшие переводчики с казахского на русский

202

kazakhstan_640

Казахский язык сегодня может понадобиться, если вы собрались отправиться в Казахстан на курорт либо по делам, имеете друзей в этой стране либо банально занимаетесь изучением языка. И в любой из этих ситуаций вам нужно будет средство, которое позволит максимально быстро и точно переводить казахские слова и предложения на русский язык. Уже давно прошли те времена, когда люди в путешествиях использовали печатные разговорники и отдельные устройства-переводчики, чтобы иметь возможность понимать, что говорят люди вокруг них. Сегодня переводчики представлены программами для наших компьютеров и мобильных устройств. Их плюс в том, что для работы с ними, как правило, нужен только выход в Интернет. Также несомненным преимуществом является постоянное совершенствование компьютерных переводчиков. В данной статье мы проведём обзор лучших переводчиков, которые поддерживают перевод с казахского языка на русский и наоборот.

Переводчик Google

Переводчик Google
На первом месте у нас расположился переводчик от вездесущей компании Google. Переводить в нём очень удобно, нет надобности каждый раз нажимать кнопку «Перевести», всё происходит автоматически. Перевести с русского на казахский или наоборот при помощи Переводчика Google можно тут. Очень удобно и то, что переводчик от Google можно установить на смартфон или планшет.

Яндекс.Переводчик

Яндекс.Переводчик
Оказывается, переводчик от отечественной компании Яндекс уже тоже умеет работать с казахским языком. В принципе, всё происходит так же, как и в Переводчике Google. Возможно, разница будет заметна только в качестве перевода. Располагается Яндекс.Переводчик здесь. Яндекс.Переводчик тоже доступен в мобильной версии.

WebTran.ru

Webtran
Довольно неплохой онлайн-переводчик, который позволит вам переводить тексты в обоих направлениях между русским и казахским языками. Радует то, что это не просто словарь, а полноценный переводчик, то есть вы можете вставлять нужный вам текст, нажимать кнопку «Перевести» и радоваться переводу. Данный переводчик полностью бесплатный, воспользоваться им можно здесь.

Lingvo-Online.ru

ABBYY Lingvo-Online
Действительно, этот переводчик может переводить слова и фразы на русский язык, однако пока вы не приобретёте версию программы для настольного ПК, на сайте будут доступны только пользовательские словари (которые, кстати, довольно скудны). Чтобы опробовать возможности этого переводчика с казахского языка, переходите по ссылке.

Soylem.kz

soylem_logo
Как выяснилось, в Интернете имеется и переводчик от казахских разработчиков. Его плюсы в наличии онлайн и офлайн версий, также имеются версии для мобильных устройств.

AUDARU.KZ
Более того, на сайте есть сообщество, помогающее правильно переводить тексты. Пробуйте (официальный сайт) и публикуйте свои впечатления в комментариях к статье.

P.S.

В заключение всё-таки хочется предупредить, что полагаться на правильность перевода, выполненного какой-либо программой, не стоит. Используйте переводчики только в качестве помощников в повседневной жизни. Если же вам нужно перевести какие-либо документы или послать письмо на казахском языке одному из деловых партнёров, то автоматические переводчики в таком деле не помогут. Единственно правильный выбор в таких случаях — обращение в профессиональное бюро переводов.

Поделиться:

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Please enter your comment!
Please enter your name here